1. What are cookies?

Cookies are small text files that a website saves on your computer, phone, or other device when you use it. Cookies can perform various functions: from remembering your preferences, through improving website performance, to tracking activity for advertising purposes.

2. What technologies do we use? We care about your privacy

3. Essential functions and third-party technologies

Although we do not use classic tracking cookies, we use third-party technical solutions for the proper functioning of our website (including the calendar and contact forms). These may require establishing an external connection from our website to their servers.

Form and Make.com system

When sending us a booking inquiry or message via the form on the website, your data is securely sent to automation via a webhook system in the Make.com service. This connection is necessary for the efficient delivery of your message to us, but this form does not place any cookies in your browser.

Availability calendar

To make it easier for you to plan your stay, we present an interactive calendar on the website. The general availability of the property is fetched live from our own server (one shared calendar for both cabins). This process only queries for free dates and does not track your session or save cookies locally.

Google Map (Google Maps)

In the contact section of the home page, we provide a directions map based on Google Maps. This map does not load automatically – you will only see a static preview, and the embedded map (Google iframe) will be loaded only after you click the "Show map" button. Only from that moment does your browser establish a connection with Google servers, which may save their own cookies in accordance with Google's privacy policy.

4. Possible changes in the future

We are open to the development of our website. We reserve the right to decide in the future to implement analytical or marketing tools (e.g., to evaluate website traffic or run online campaigns). If this happens:

5. How to manage cookies?

Even if our website does not currently save tracking files, you can decide at any time which cookies your browser accepts from any other websites. You can make appropriate changes in the settings of the web browser you are using:

6. See also the privacy policy

To find out how and on what basis we process your personal data (e.g., when you send us an inquiry), we encourage you to read the full Privacy Policy.